Sabia que eu a indiquei ao prêmio "Funcionário Público do Ano "?
Predložio sam te za Nagradu za državnog službenika godine. To je istina.
Vou mandar as informações por fax para que as passe ao promotor público do condado de Roanoke.
Poslaæu ti ove podatke. prosledi ih okružnom tužiocu.
Consegui ficar por 20 minutos... sem irritar o Ministro do Tesouro Público do Reino Unido.
Uspela si da provedeš 20 minuta... bez ometanja Kancelara Velike Britanije.
A menos que Caio Júlio César abandone seu comando imediatamente, disperse suas legiões e retorne à Roma para julgamento, esta assembléia sagrada irá declará-lo inimigo público do senado e do povo de Roma!
Ukoliko Gaj Julije Cezar smesta ne ostavi svoju komandu, rasformira svoje legije i vrati se u Rim na suðenje, ova sveti skup æe ga proglasiti javnim neprijateljem Senata i naroda Rima!
A equipe em Peterson, acabaram de reportar que duas pessoas do público do discurso do General Hammond, estão mostrando os sintomas e testaram positivo.
Nekakav blagoslov. Èekaj, èekaj, dodirnuo je... Izvini, dodirnuo te po glavi?
Quando uma garota some depois de aceitar dinheiro da Kane Software, então reaparece inesperadamente para usar o telefone público do outro lado da rua, só há uma pessoa com quem falar.
Kada djevojka nestane, poslije tajno uzetog novca, pa se onda odjednom pojavi da bi tajno koristila govornicu, onda postoji samo jedna osoba sa kojom razgovaraš.
Até ela ligar do telefone público do outro lado da rua.
Dok nije pozvala iz govornice preko puta?
Sou uma maior ameaça ao público do que alguém que entrou com um carro pela janela de uma loja?
Ja predstavljam veæu prijetnju javnosti nego netko tko se zabio u izlog?
Recebemos uma dica anônima que há mais ou menos uma semana que veio de um telefone público do lado de fora da loja de mergulho no píer.
Primili smo anonimnu dojavu pre oko nedelju dana iz telefonske govornice kod prodavnice ronilaèke opreme na doku.
Em nome da Câmara dos Comuns da Inglaterra, e portanto de todo seu povo, acuso Charles Stuart, aqui presente, de tirania, traicão e assassinato, implacável inimigo público do povo da Inglaterra e homem sanguinário.
U ime Engleske i naroda u njoj, Optužujem Èarls Stuarta, ovde prisutnog, kao tiranina, izdajnika i ubice, javnog neprijatelja ujedinjene Engleske i krvnika!
Me chame pelo telefone público do Jimmy Driscoll'S entre 3:00 e 4:00, quando já o tiver feito.
Позови ме из говорнице бићу код Џими Дрискола. тамо, око 3:00 или 4:00 сутра, кад завршиш.
Se isso for a público do modo errado, muita gente legalmente responsável pela situação, boas pessoas, que estavam apenas supervisionando tudo isso irão pagar.
Ako ovo izaðe u javnost na krivi naèin, mnogi ljudi koji su bili pravno odgovorni za situaciju, dobri ljudi koji su štoviše ovdje bili u ulozi nadzornika...
Com a permissão dos herdeiros de Michael Jackson e graças a algumas câmeras que captaram a magia, está aqui uma amostra do presente que Michael preparava para seus fãs e ao público do mundo todo.
Uz odobrenje zaostavštine Michael Jacksona, i zahvaljujuæi nekoliko kamera koje su uhvatile magiju, ovo je nagovještaj strasnog poklona koji je Michael pripremao za svoje fanove i publiku širom sveta.
A condenação é importante porque Jack Kevorkian é um símbolo público do movimento da eutanásia e precisamos detê-lo.
Osuda je važna jer Džek Kevorkian je simbol u javnosti pokretanja eutanazije i moramo da ga zaustavimo.
Preferia engolir um pano de chão de banheiro público, do que pegar sua alma.
Prije bih progutao tepih iz kupaonice nego uzeo tu dušu.
APOSENTADORIA MÉDIA/ANO PARA UM FUNCIONÁRIO PÚBLICO DO MISSISSIPI
Proseèna godišnja penzija državnog službenika države Misisipi: 18 750 dolara.
Tenho mais medo do Ministério Público do que de uma prostituta.
Mene više plaši državni tužilac od tamo neke kurve.
O tour completo para o público do Nightline.
Potpun pristup za publiku èasopisa Nightline.
Isso será muito mais fácil se tivermos o público do nosso lado.
To ce biti pakao od puno lakše ako imamo javnosti na našoj strani.
O público do país te conhecerá pelo que é.
Amerièka javnost mora da prepozna šta si u stvari.
Depois de uma semana, isso tinha mais público do que todo o resto combinado.
Posle samo nedelju dana, to je pogledano više puta od svega što smo ikada objavili.
Só preciso achar um jeito de distrair o público do meu escândalo político.
Moram da skrenem pažnju sa svog politièkog skandala.
O público do teatro está abalado depois de sobreviver a um ataque brutal e bizarro...
Posjetitelji kazališta potreseni su nakon brutalnog i bizarnog napada...
Sir Richard Worsley é um altruísta, temente a Deus e obediente servidor público do mais alto estrato.
Ser Rièard Vorzli je nesebièan, pobožan i èastan javni službenik najvišeg reda.
Ele está dando um discurso de última hora no Daley Plaza, isso vai acabar com o público do Prady.
Održaæe govor u Dejli Plazi i ubiæe Prejdijevu izlaznost.
O zelador de um prédio público do centro encontrou um saco sem identificação nessa manhã.
Domar u državnoj instituciji je našao neobeleženu torbu jutros.
Segundo o itinerário público do presidente, há uma chance de o encontrarmos em Westchester em 20 minutos.
Prema predsednièkom rasporedu, imaæemo 20 minuta u Vestèesteru. -Neæemo stiæi.
Eu costumo pensar no público do TED como uma maravilhosa coleção de algumas das mais eficientes, inteligentes, intelectuais, experientes, globalizadas e inovadoras pessoas do mundo.
Navikao sam da razmišljam o TED publici kao o divnoj zbirci jednih od najsposobnijih, najinteligentinijih, najintelektualnijih, najinformisanijih, najsvetovnijih i najinovativnijih ljudi na svetu.
Depois do terremoto na Nova Zelândia, as pessoas nos visitaram com o intuito de incorporar um pouco desse espirito público do cultivo local no centro de Christchurch.
Ljudi su nas posetili posle zamljotresa na Novom Zelandu da bi pripojili malo ove javne svesti u vezi sa uzgajanjem, u srce Krajstčerča.
Até mesmo em uma cidade como Nova Iorque, uma das mais populosas do mundo, e tendo um dos mais sofisticados sistemas de transporte público do mundo, ainda há 2, 5 milhões de carros que passam por aquelas pontes todos os dias.
Pa čak i u gradu poput Njujorka, jednog od najgušće naseljenih gradova na svetu i jednog od najsofisticiranijih sistema masovnog tranzita na svetu, još uvek ima 2, 5 miliona automobila koji prelaze preko onih mostova svaki dan.
mais do que o público do "Super Bowl 50", que acontece uma vez por ano.
То је већа публика од оне за Супербоул 50, који се дешава једном годишње.
De muitas maneiras, as ações de Próspero se assemelham às do próprio grande artista, que criou tramas elaboradas, manipulou aqueles ao redor dele e lançou um feitiço sobre os personagens e o público do mesmo modo.
Na razne načine, Prosperovi postupci podsećaju na one samog velikog zabavljača, koji je kovao razrađene zaplete, manevrisao onima oko sebe i bacao čini kako na likove, tako i na publiku.
Uma curiosidade sobre banheiros: mais deputados dos EUA foram condenados de assediar alguém num banheiro público do que pessoas trans o foram.
Evo zanimljivosti o toaletima: više je američkih kongresmena osuđeno za napad u javnom toaletu nego transrodnih osoba.
0.99559807777405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predložio sam te za Nagradu za državnog službenika godine. To je istina. 